طبق روال سال‌های گذشته، اطلاعات دانشجویان ورودی جدید حدودا بیست مهر ماه (پس از تکمیل اطلاعات در سامانه گلستان) در کتابیار پند قابل دسترسی است. شروع استفاده از سرویس‌های امانت و مطالعه کتابیار پند برای این دانشجویان، به بعد از این تاریخ موکول می‌گردد.

فارسی

تب‌های اولیه

صفحه‌ها

ج‍ن‍گ‌ه‍ای‌ ص‍ل‍ی‍ب‍ی‌
ج‍ن‍گ‌ه‍ای‌ ص‍ل‍ی‍ب‍ی‌
نویسنده تی‍م‍وت‍ی‌ل‍وی‌ ب‍ی‍ئل‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ س‍ه‍ی‍ل‌ س‍م‍ی‌؛ گوینده فرید حسینی, ‏‫ع‍ن‍وان‌ اص‍ل‍ی‌: ‭‭‭‎The crusades, c1995‬. خلاصه: درسال ۱۰۹۵ میلادی جنگ‌های صلیبی میان مسلمانان و مسیحیان آغاز شد. جنگ‌های صلیبی به جنگ‌هایی گفته می‌شود که در آن مسیحیان با مسلمانان طی چندین دوره برای به دست آوردن بیت المقدس مبارزه کردند نخستین کسی که پرچم جنگ را برافراشت مردی از افراد کلیسا بود به نام ادمار دو لوپویی. جنگ‌های صلیبی نه جنگ است که در جنگ اول و چهارم هیچیک از پادشاهان اروپایی دخالت نداشتند و فقط نجبا و اصیل زادگان بودند که بر صلیبی‌ها فرمانروایی می‌کردند. غیر از جنگ اول در باقی جنگ‌ها مسیحیان از مسلمانان شکست خوردند. در سال ۱۰۹۵ میلادی پاپ اوربانوس دوم همه مسیحیان اروپایی را مجبور کرد تا علیه ترکان مسلمان قیام کنند و شهر اورشلیم(بیت المقدس) واقع در فلسطین را اشغال کنند. در همان سال، سپاه بزرگی مهیا و رهسپار نخستین جنگ صلیبی گردید. عده زیادی از جنگجویان صلیبی در طول سفر خطرناک از اروپا تا خاورمیانه جان خود را از دست دادند. آنها که زنده ماندند در سال ۱۰۹۹ میلادی بیت المقدس را تسخیر کردند. بین سالهای ۱۰۹۹ میلادی تا ۱۲۵۰ میلادی شش جنگ صلیبی دیگر رخ داد ولی در هیچ یک از آنها صلیبیون موفقیتی به دست نیاورند.
خ‍اطرات‌ روس‍پ‍ی‍ان‌ س‍ودازده‌ م‍ن‌
خ‍اطرات‌ روس‍پ‍ی‍ان‌ س‍ودازده‌ م‍ن‌
گ‍اب‍ری‍ل‌ گ‍ارس‍ی‍ا م‍ارک‍ز؛ ت‍رج‍م‍ه‌ از زب‍ان‌ اص‍ل‍ی‌ ح‍س‍ی‍ن‌ ف‍طان‍ت‌؛ راوی فرید حامد
در راه چالوس
در راه چالوس
نویسنده جلال آل احمد, از کتاب: از رنجی که می بریم, از بابل به همراه شخصی به نام اردویی با اتوبوس تهران به سمت چالوس حرکت کردیم، در راه با هم به صحبت پرداختیم، او ماشین دار بود و در جاده شمال کار می کرد، عضو حزبی هم بوده، از لو رفتنش و تعقیب و گریز و فرارش و از دست دادن مال و ماشین و دستگیر شدن برادرش و دورماندن از زنش و اینکه دیگر بیابانی شده و تنها در آنجا میتواند بماند..
درخ‍ت‌ زی‍ب‍ای‌ م‍ن‌
درخ‍ت‌ زی‍ب‍ای‌ م‍ن‌
ژوزه‌‌م‍ائوروده واس‍ک‍ون‍س‍ل‍وس‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ قاسم صنعوی؛ راوی بهروز رضوی, ‏‫ع‍ن‍وان‌ اص‍ل‍ی‌: .‭‎Omeu pe de laranja lima‬‬ خلاصه: داستان این کتاب درباره ی پسربچه ای کوچک و سرگرم کننده است که در برزیل و در خانواده ای فقیر و پرجمعیت زندگی میکند.رویایی و خیال پرداز است و بسیار بازیگوش .او بدترین بازی ها را- که خودش خلق کرده – سر برادران وخواهرانش و مردم محله در می آورد.او بارها در سراسر داستان بشدت تنبیه می شود و ...
رفقای خوب (فیلمنامه)
رفقای خوب (فیلمنامه)
ن‍ی‍ک‍لاس‌ پ‍ی‍ل‍ه‌ چ‍ی‌، م‍ارت‍ی‍ن‌ اس‍ک‍ورس‍ی‍زی‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ علیرضا شمیرانی؛ تنظیم حمیدرضا پورعلی محمد؛ کارگردان صدرالدین شجره, ع‍ن‍وان‌ اص‍ل‍ی‌: ‎Goodfellas‬ خلاصه: هنری از کودکی آرزو داشته یک گانگستر شود به طوری که گانگستر شدن را از رئیس جمهور آمریکا شدن بهتر می‌دانست. هنری جوان بعنوان صرفاً یک پیشخدمت و راننده برای سازمان جنایی نزدیک محله‌شان در بروکلین به نام دارودستهٔ سیسرو، وارد گروه آنها شده و با کمک دو تن از دوستانش به نام‌های جیمی و هنری به طور رسمی وارد گروه می‌شود... کتاب صوتی رفقای خوب اثری از نيکلاس پليگ, مارتين اسکورسيزي می باشد که این نمایش صوتی به تهیه کنندگی محمد مهاجر در اداره ی کل نمایش تهیه و تولید شده است.
رویاهایت را به من بگو
رویاهایت را به من بگو
سیدنی شلدون؛ مترجم محمد شرفی؛ راوی فریال هنرمند, این کتاب، یکی از مشهور ترین آثار سیدنی شلدون و یک رمان جنایی با حال و هوای نوجوانی و جوانی می باشد سیدنی شلدون (به انگلیسی: Sidney Sheldon)‏ (۱۱ فوریه ۱۹۱۷ – ۳۰ ژانویه ۲۰۰۷) رمان‌نویس معروف آمریکایی بود. شلدون پیش از روی‌آوردن به رمان‌نویسی، فیلمنامه‌ها و نمایشنامه‌هایی نوشت که او را برنده جایزه‌هایی همچون اسکار بهترین فیلمنامه‌نویسی و جایزه نمایشنامه‌نویسی تونی کردند. او در رمان‌نویسی بسیار موفق بود و در مدتی کوتاه تبدیل به یکی از پرفروش‌ترین و معروف‌ترین نویسندگان داستان‌های مردم‌پسند جهان شد. او افزون بر انتشار بیش از ۳۰ فیلمنامه، ۲۵۰ فیلمنامه تلویزیونی، ۱۰ نمایشنامه و ۱۸ رمان نوشت. آثار شلدون در بیشتر کشورهای دنیا منتشر شده و عنوان نویسنده‌ای را که رمان‌هایش بیشترین ترجمه جهانی را داشته، به‌دست آورد
رویاهایم را می فروشم
رویاهایم را می فروشم
گ‍اب‍ری‍ل‌ گ‍ارس‍ی‍ام‍ارک‍ز؛ گ‍زی‍ده‌، ت‍رج‍م‍ه‌ اح‍م‍د گ‍ل‍ش‍ی‍ری‌؛ راوی بهروز رضوی, داستان رویاهایم را می فروشم یکی از داستانهای کوتاه کتاب "ب‍ه‍ت‍ری‍ن‌ داس‍ت‍ان‌ه‍ای‌ ک‍وت‍اه‌" از این نویسنده می باشد. خلاصه: کتاب صوتی رویاهایم را می‌فروشم داستان کوتاهی از رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی، گابریل گارسیا مارکز است. وی یکی از نویسندگان پیشگام سبک ادبی رئالیسم بود، گابریل گارسیا ماکز برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۸۲ شد و او را بیش از سایر آثارش به خاطر رمان صد سال تنهایی در سراسر جهان می‌شناسند که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان است.
زن زیادی
زن زیادی
ج‍لال‌ آل‌اح‍م‍د؛ راوی سامسارا, خلاصه: کتاب صوتی زن زیادی مجموعه داستانی است اثر جلال آل احمد، با زبانی طنز و با ادبیاتی مختص به زمان های قدیم؛ همان موقع ها که زن ها دور هم جمع می شدند و مراسم سمنو پزان می گرفتند و در حاشیه ی مراسم، نقشه ی چیز خور کردن هووهایشان را می کشیدند، عمه قزی ها هم نسخه های علمی شان را برای درمان نازایی زن ها می پیچیدند و دخترها را صدا می زدند که کنار دیگ بیایند و بخت خود را آرزو کنند. کتاب زن زیادی را جلال آل احمد در سال 1331 در بیست و نه سالگی منتشر کرد. این کتاب، چهارمین مجموعه داستان جلال پس از دید و بازدید، از رنجی که می‌بریم و سه تار است. جلال آل احمد در نه داستان این مجموعه، به انتقاد از جامعه و اعتراض به برخی جنبه‌های زندگی ایرانی می‌پردازد. در داستان «سمنوپزان» خرافه‌های سنتی جامعه، در «خانم نزهت‌الدوله» غرب‌زدگی و آشفتگی سیاسی ایران، در «دفترچه‌ی بیمه» بوروکراسی ایران و بی‌نظمی اداره‌های ایرانی، در «خداداد خان» احزاب ایرانی، در «دزدزده» باز هم بوروکراسی ایران، در «جا پا» مسئولیت‌های انسانی و در «زن زیادی» رسم‌های سنتی ایرانی، زیر تیغ انتقاد جلال آل‌احمد می‌روند. تشبیه‌ها و صحنه‌آرایی‌های «سمنوپزان»، همراهی با راوی و روان‌کاوی او در «مسلول» و داستان‌پردازی در «عکاس بامعرفت» از جذابیت‌های کتاب جلال هستند. زبان جلال در این کتاب، طنزآمیز و صمیمی است. راوی این داستان‌ها گاه اول شخص و گاه سوم شخص (دانای کل) هستند.
زنی که مردش را گم کرد
زنی که مردش را گم کرد
صادق هدایت؛ راوی امیراردلان داودی, زنی که مردش را گم کرد، یکی از داستانهای کوتاه کتاب "سایه روشن" از همین نویسنده می باشد. خلاصه: زنی که مردش را گم کرد نام داستان کوتاهی از صادق هدایت است که در سال ۱۳۱۲ در مجموعه سایه‌روشن به چاپ رساند. این داستان به امور و روابط زنی مازوخیست می‌پردازد و سرانجام آن را در جامعه، فرودست معاصرِ نویسنده به تصویر می‌کشد. ظاهرا نویسنده سعی داشته با نوشتن این داستان کوتاه، خصوصیات بیشتر زن های ایرانی را بنویسد. فرهنگ های غلط مردسالارانه که برای زنان جامعه ما نه تنها آزار دهنده نیست، بلکه به نوعی عادت خوب تبدیل شده است…! داستان کمی قدیمی است، اما هنوز نیز می توان این نوع فرهنگ را در بسیاری از زنان ایران یافت.
سرنوشت یک انسان
سرنوشت یک انسان
میخائیل شولوخف؛ ترجمه ایرج بشیری؛ راوی محسن حکیم معانی, خلاصه: داستان کتاب «سرنوشت یک انسان» به این موضوع می پردازد که انسان مقاوم و مبارز هرگز شکست نمی خورد. نویسنده در این کتاب به شرح زندگی فردی بنام آندره سولوکوف می پردازد. فردی که در خلال جنگ تمام خانواده‌اش را از دست می دهد اما اسارت و شکنجه‌ای که از طرف زندانبانان به او و بسیاری مردم دیگر تحمیل می شود هرگز نمی تواند او را در هم بشکند و شکست دهد. این شکنجه ها و رنج ها درس های بزرگی به او می دهند و از او انسان والایی می سازند. این کتاب که در سال ۱۹۵۷ به رشته تحریر درآمده است، یکی از آثار برجسته ادبی جهان محسوب می شود. نویسنده که شیوه‌ی بیان حماسی را برای روایت خود انتخاب کرده است مدعی است که انسان مبارز حتی مرگش هم پیروزی است.
سرگذشت عجیب بنجامین باتن [نمایشنامه]
سرگذشت عجیب بنجامین باتن [نمایشنامه]
با صدای: سعیده فرضی , رامین پورایمان , فریبا متخصص , محمد پورحسن, براساس فیلمنامه ای از اریک راس خلاصه: بنجامین در اواخر قرن نوزدهم و در سن 80 سالگی به دنیا آمده و با گذشت زمان، در حالی که دیگران پیرتر می‌شوند، او جوان‌تر می‌شود. او در کهنسالی عاشق دختری می‌شود که در سنین کودکی به‌ سر می‌برد. اما در طی سال‌ها در حالی که دخترک بزرگ‌تر می‌شود، او در روندی وارونه به سوی خردسالی پیش می‌رود.
سقوط
سقوط
آل‍ب‍ر ک‍ام‍و؛ ت‍رج‍م‍ه‌ ش‍وران‍گ‍ی‍ز ف‍رخ‌؛ راوی دنیا, سقوط نام کتابی است از آلبر کامو، نویسندهٔ مشهور فرانسوی. این کتاب که نخست در سال ۱۹۵۶ منتشر شد، رمانی است فلسفی که از زبان ژان باتیست کلمانس (=یحیای تعمیددهندهٔ نداکننده) که وکیل بوده و اینک خود را «قاضی توبه‌کار» می‌خواند روایت می‌شود. او داستان زندگی‌اش را برای غریبه‌ای اعتراف می‌کند. ژان باتیست کلمانس در رستورانی به نام “مکزیکو سیتی” با غریبه ای – که در اصل خواننده کتاب است- آشنا میشود و داستان زندگی اش را برای او بازگو میکند. ژان باتیست تعریف میکند که وکیلی تراز اول در پاریس بوده و زندگی بسیار موفقی داشته است . اما شبی که در حال گذشتن از پلی در پاریس بوده، زنی را میبیند که بصورتی غیر عادی به لبه های پل نزدیک شده است. ژان باتیست با بی توجهی از کنار زن میگذرد. بعد از چند قدم، صدای برخورد شیئی با آب را میشنود، اما -برخلاف تمامی ارزشهایی که خود، ظاهراً، در طول اعترافاتش به آنها پایبندی نشان میدهد- هیج کاری نمی‌کند. این اتفاق بر زندگی موفق او -به عنوان وکیل- تاثیر بسزایی می گذارد. ژان پل سارتر فیلسوف اگزیستانسیالیست معاصر این رمان را «زیباترین و فهم‌ناشده‌ترین» کتاب کامو می‌خواند
سمفونی مردگان
سمفونی مردگان
نویسنده عباس معروفی, خلاصه: سمفونی مردگان داستان زندگی یک خانواده است که در اردبیل در اواخر سلطنت رضا شاه زندگی می کنند . کتاب از ۴ فصل تشکیل شده که هر فصل از زبان یک راوی نقل می شود . پدر خانواده «جابر اورخانی» مغازه آجیل و خشکبار فروشی در بازار اردبیل دارد . بچه هایش به ترتیب یوسف، آیدین و آیدا ، و اورهان هستند که دخترش آیدا، با آیدین دوقلوست . اورهان که بیشتر از سایرین به پدر در اداره مغازه کمک می کند، مورد علاقه اوست و مادر آیدین را بیش از فرزندان دیگرش دوست دارد. آیدین علاقه بسیاری به درس و مطالعه دارد و اورهان بیشتر به کسب و کار علاقمند است . منزل خانواده اورهانی نزدیک پنکه سازی لرد قراردارد. با اوج گیری جنگ جهانی دوم، دولت روس به بخش های شمالی کشور از جمله آذربایجان حمله هوایی می کند و چتر باز پیاده می کند . این مسئله موجب بروز هرج و مرج در شهر می شود . آشفتگی و ناامنی و کمبود ارزاق، بویژه نان در شهر حاکم می شود. جابر دوستی دارد به نام ایاز که پاسبان است . جابر در بیشتر امور زندگی ایاز را طرف شور و مشورت قرار می دهد . یوسف که در این زمان یک پسر بچه است، تحت تاثیر فضای جنگی حاکم بر شهر در خانه، ادای سربازها را در می آورد مخصوصاً محو تماشای چتر بازها می شود . یک روز هم به تقلید از چتر بازها، چتر بزرگ و سیاه پدر را برمی دارد و با آن از بام خانه پرواز می کند . اما در اثر سقوط از پشت بام، یوسف به نوعی عقب افتادگی دچار می شود . قوای تکلم و شنوایی اش به مرور از بین می رود و چیزی می شود بین آدم و حیوان که مدام می بلعد و خود را کثیف می کند . ایاز که به شدت طرفدار رضا شاه است از کناره گیری او از سلطنت به نفع پسرش، به گریه می افتد و جابر را نیز به گریه می اندازد . در خانواده، اورهان و یوسف کم کم با پدر در اداره مغازه کمک می کنند، اما آیدین علاقه ای به کار آجیل فروشی ندارد .
سه‌تار
سه‌تار
جلال آل‌احمد, خلاصه: جلال آل احمد روشنفکر دینی، نویسنده و مترجم ایرانی و همسر سیمین دانشور بود. وی اصالتاً اهل شهرستان طالقان و روستای اورازان بود. کتاب سه تار یکی از رمان های زیبای این هنرمند بود که در سال 1327 نوشته شد.
سووشون
سووشون
سیمین دانشور, بازیگران کتاب گویا: امير منوچهري, رحمان با قريان, صفا آقاجاني, مينو جبارزاده, مهدي نميني مقدم, آسيه گرجي, علي زريني, سيما خوش چشم, فريدون محرابي نوع کتاب گویا: نمایش رادیویی کارگردان کتاب گویا: حميد منوچهري, یوسف و زری زن و شوهر نسبتا ثروتمندی در فارس هستند ولی یوسف از اربابان سخت گیر و طمع کار نیست و از آنانی است که رعیت را همچون خانواده خود می پندارد و از چاپلوسی نفرت دارد . داستان در دهه ۲۰ و در زمان سلطه انگلیس بر ایران جریان دارد . آن زمان که پیشرفت تنها در تملق گفتن بیگانه است و فریاد حق را در نطفه خفه می کنند و یوسف از آنهاست که فریاد می زند . ، آنچه که داستان را شدیدا دلنشین می کنه پایان کتاب هست این که چطور این داستان را تمام می کنه چور با داستان قتل سیاوش و مراسم عزاداری سووشون ربطش می ده فوق العاده است
س‍ای‍ه‌ م‍غ‍ول‌
س‍ای‍ه‌ م‍غ‍ول‌
ن‍وش‍ت‍ه‌ ص‍ادق‌ ه‍دای‍ت‌؛ روای امیراردلان داودی, کتاب سایه مغول داستانی است بی‌نظیر از صادق هدایت در حال و هوای روزگاری که مغولان به ایران تاخته و از کشور جز ویرانه‌ای باقی‌نمانده بود. شاهرخ شخصیت اصلی این داستان است که پس از کشته شدن نامزدش گلشاد توسط مغولان، از آن‌ها انتقام گرفته و سرانجام در دل طبیعت، از دنیا می‌رود. سایه مغول علاوه بر داشتن موضوعی ادبی-تاریخی، دارای وجهه فلسفی نیز می‌باشد و بازگشت انسان به طبیعت را به شکل محسوسی به مخاطب القا می‌کند
شازده کوچولو
شازده کوچولو
آن‍ت‍وان‌دو س‍ن‍ت‌اگ‍زوپ‍ه‌ری‌؛ مترجم و راوی اح‍م‍د ش‍ام‍ل‍و, ‏‫ع‍ن‍وان‌ اص‍ل‍ی‌: ‭Le petit prince = Little prince.‬ خلاصه:«شازده کوچولو» با ترجمه به بیش از ۲۵۰ زبان و فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است. داستان کتاب صوتی «شازده کوچولو» روایتی فلسفی از عشق، دوستی و هستی به شیوه‌ای سوررئالیستی است و از زاویه دید کودکی پرسشگر که از سیارک خیالی ب۶۱۲ آمده، روایت می‌شود. اما سر و کله شازده کوچولو از یک سیاره دیگر چگونه در زمین پیدا شد؟ هواپیمای اگزوپری خلبان در سال ۱۹۳۵ که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می‌کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار همانجا فرود آمد و همین سانحه دستمایه الهام نویسنده شد. در کتاب صوتی «شازده کوچولو» قهرمان داستان، خلبان بی‌نام، پس از فرود در بیابان با پسرکی کوچک آشنا می‌شود. پسرک به خلبان می‌گوید از اخترکی دوردست می‌آید و پس از سال‌ها زندگی در آنجا روزی تصمیم می‌گیرد برای اکتشاف اخترک‌های دیگر خانه را ترک کند. پسرک همچنین برای خلبان از گل سرخ محبوبش که دلبسته اوست، از دیگر اخترک‌ها و از روباهی که او را روی زمین ملاقات کرده تعریف می‌کند اما در نهایت شازده کوچولو تصمیم می‌گیرد به اخترک خود باز گردد. از کتاب صوتی «شازده کوچولو» طی شش دهه گذشته، یعنی از نخستین ترجمه در سال 1332 تا امروز، ترجمه‌های متعددی در زبان فارسی منتشر شده که از جمله شاخص‌ترین این مترجمان می‌توان به محمد قاضی، احمد شاملو و ابوالحسن نجفی اشاره کرد.
شرط بندی
شرط بندی
آنتوان چخوف؛ ترجمه صادق عسگری؛ راوی امیراردلان داودی, مدت زمان: 21 دقیقه و 33 ثانیه حجم دانلود: 12.3 مگابایت فرمت: mp3, خلاصه: آنتون پاولوویچ چِخوف داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته روس است.هر چند چخوف زندگی کوتاهی داشت و همین زندگی کوتاه همراه با بیماری بود اما بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید او را مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس برمی‌شمارند و در زمینه نمایش‌نامه‌نویسی نیز آثار برجسته‌ای از خود به جا گذاشته‌است و وی را پس از شکسپیر بزرگترین نمایش نامه نویس میدانند. چخوف در چهل و چهار سالگی بر اثر ابتلا به بیماری سل درگذشت. این داستان یکی از بهترین آثار چخوف می باشد. داستان در مورد شرط بندی یک مرد بانکدار و یک وکیل جوان می باشد. این شرط بندی به قیمت زندگی یکنفر و از دست دادن پول کلان برای شخص دیگر تمام می شود و...
شهرش و گوسفندانش [نمایش رادیویی]
شهرش و گوسفندانش [نمایش رادیویی]
نويسنده هاروكی موراكامی؛ مترجم علیرضا اجلی؛ تهیه کننده آکادمی داستان نویسی کانون فرهنگی چوک؛ هنرمندان مهدی رضایی، علی شمسی، زیبا حاجیان, خلاصه: کتاب صوتی شهرش، گوسفندانش، نوشته هاروکی موراکامی، داستانی است از روزهای زندگی یک مرد ژاپنی که به ناگه یک روز متوجه اهمیت تمامی آنچه که از دست داده می‌شود. همه‌چیز با اولین برف سال در خیابان ساپورو در شمال ژاپن که شروع به ریزش کرده بود، شروع شد. وقتی توکیو را از فرودگاه ناریتا با یک 747 ترک کرد، فقط یک تیشرت پوشیده بود. برف باریدن گرفته بود قبل از اینکه نوار نود دقیقه‌ای واک‌من ‌را تمام کرده باشد. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) امروزه به یک پدیده شگفت‌انگیز تبدیل شده و ذهن بسیاری از ناشران و منتقدان را به خودش مشغول کرده که راز این موفقیت در چیست؟ اول ازدواج کرد، بعد شروع به کار کرد و در آخر موفق شد به نحوی فارغ التحصیل شود. به زبانی دیگر، ترکیبی که هاروکی دنبال می‌کرد، کاملا برعکس آن چه بود که عادی تلقی می‌شد. مخاطبان او از جنس مخاطبان جی‌کی‌رولینگ و تالکین نیستند و موضوعاتی که او درباره‌شان می‌نویسند نیز از آن دست موضوعاتی نیست که برای مخاطبان نوجوان پرجاذبه باشد. از طرف دیگر او معتقد به فرهنگ ژاپن است، یعنی فرهنگی که زبان مهجوری دارد و در رده 10 زبان پویا و زنده دنیا جا ندارد. رمان‌ها و نوشته‌های موراکامی در مقایسه با سینمای ژاپن که در سال‌های بعد از جنگ جهانی دوم به اوج شکوفایی خود رسید و کارگردانان بزرگی از دل آن جریان بیرون آمد، حالا دیگر مخاطبان گسترده‌تری دارد.
شیخ و فاحشه
شیخ و فاحشه
م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی‌ ج‍م‍ال‌زاده‌؛ گوینده سما مهرجو, خلاصه: "صحرای محشر" داستانی از روز قیامت و شرح از قبر برخاستن مردگان و برپا شدن مقدمات محکمه عدل الهی و حاضر شدن افراد در برابر میزان سنجش اعمال و رسیدگی به احوال افراد است که در بستری از طنز ظریف به انتقاد از برخی افراد، عقاید، رفتار، خرافات و عوام فریبی ها می پردازد. در واقع این داستان مجموعه ای از داستان های کوتاه شامل شرح حال افراد مختلف در روز قیامت است از پیامبران گرفته تا شیخ و ملا و معتاد و خسیس و ساده لوح و ... حتی شرح حالی از بزرگانی چون ابوسعید ابوالخیر و خیام می گوید که یکی از زیباترین بخش های این کتاب همین گفتگوی خیام و خداوند است در کتاب شیخ و فاحشه که فصلی از این کتاب ارزشمند است
ش‍ادم‍ان‍ی‌ خ‍لاق‌
ش‍ادم‍ان‍ی‌ خ‍لاق‌
ک‍ری‍ش‍ن‍ا م‍ورت‍ی‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ م‍ح‍م‍دج‍ع‍ف‍ر م‍ص‍ف‍ا, خلاصه: کتاب شادمانی خلاق اثر جیدو کریشنامورتی که ترجمهٔ استاد محمدجعفر مصفا است حاوی ۴۲ بخش کوتاه است که در هر کدام، کریشنامورتی با فردی به گفتگو در مورد موضوعی خاص می‌پردازد. این موضوعات بسیار متنوع‌اند، از جمله: شرطیت، ترس از خلوت درون، نفرت، بی‌حوصلگی، تضاد، علاقه، تعلیم و تربیت، تقدیر، ناامیدی و امید، زمان و استمرار، ذهن و دانستگی، من، هدف زندگی، مسأله عشق، مراقبه، روانکاوی، رضایت، مرگ، حسادت و موضوعات دیگر است.
ضد یاد: آن زن
ضد یاد: آن زن
مسعود بهنود؛ گوینده ندا نصیری, کتاب ضد یاد ها مجموعه ای گرد آوری شده از مسعود بهنود ، آن زن یک داستان از این کتاب است. داستان های این مجموعه در زیر شرح داده شده است: بي بي نرگس : دختر خاله اميركبير كه هميشه عاشقش بوده . فاطمه : دختري كه قرار است عروس شاهزاده اي شود و چشم به راه اوست . در فراموش خانه : مرد قرار است عضو فراموش خانه شاهي شود يك گروه مخفي و مهم . خواب بهزاد : در مورد بهزاد نقاش و مينياتورهاي باارزشش . شاهزاده و فخري : فخري كه عاشق شاهزاده اي مي شود و ننگ برادرش است . سردار و سرهنگ : اسمش معلومه ديگه رابطه بين سرهنگ و سردار و انچه گذشته است بين آنها . زني روي صندلي چرخ دار عجيب : زني كه همسر خان بود و خان كشته شد و زن آواره شد. جواهر : داستان سفر به عربستان و عشق و علاقه حاكمان به جواهرات . آن زن : زني كه خانم صدايش مي كنند و پنجره اتاقش هميشه بسته است تا زماني كه رضا شاه تبعدي مي شود . ‍‍‍ژاژا : مردي كه خواب مي ديد به خواب اعتقاد داشت و به سياست گراييد . سفري به سكوت : اهميت صادق هدايت و تحقيقي كه قرار است درباره او بشود و بعد يك داستان ... آمد و رفت : دوستي قديمي كه آمد و رفت و دوستان را دوباره كنار هم قرار داد .
طبقه هفتم غربی
طبقه هفتم غربی
جمشید خانیان؛ گوینده نیما دست افکن؛ صدابردار فهیمه شعاعی؛ تهیه شده در استودیو کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد, تاریخ ضبط: 1392, امیرعلی ۱۴ ساله برای پرستاری از یک نویسنده پیر و بیمار استخدام می شود. او که شاهد زندگی یکنواخت و کسل کننده پیرمرد است، سعی می کند فضاهای هیجان انگیز و شادی را که پیرمرد دوست دارد ، برایش فراهم کند، پرده های اتاق تاریک را کنار می زند تا نور و روشنایی به داخل اتاق بیاید، یا بدور از چشم بستگان پیرمرد او را تا پارکینگ می برد و با هم در سرازیری خیابان دوچرخه سواری می کنند. سرانجام زندگی پیرمرد پس از گذراندن یک روز لذت بخش به پایان می رسد. در این داستان نوجوان با یک پدیده مهم اجتماعی روبرو می شود و آن همجواری با سالخوردگان است و می تواند اثر مثبتی را بر مخاطب خود داشته باشد و دیگر اینکه مسئله مرگ را به زیبایی به شکل جزیی از طبیعت برای مخاطبش بازگو می کند بطوریکه آن را بعنوان یک حقیقت می پذیرد. طبقه ی هفتم غربی داستانی است عمیق و دارای ارزش های انسانی که از جنبه های روانشناختی و عاطفی قابل تأمل است.
طوطی
طوطی
سوزانا تامارو؛ ترجمه بهمن فرزانه؛ راوی بهروز رضوی, عنوان اصلی: Luisito : una storia d’amore,c 2008 خلاصه: سوزانا تامارو در سال 1957 میلادی به دنیا آمد و بیشتر در حوزه مستندسازی علمی و دستیاری كارگردان فعالیت كرد و البته در همان زمان به نوشتن داستان‌ كوتاه و رمان هم مشغول بود. وی در سال 1994 میلادی رمان «برو دنبال دلت» (برو آن‌جا كه دلت می‌گوید) را نوشت كه لقب پرفروش‌ترین كتاب ایتالیایی قرن بیستم را یدک می‌كشد. شخصیت‌های اصلی این كتاب، زنی میانسال و یک طوطی هستند كه در روایت‌ زندگی و دوستی این دو، داستانی را می‌خوانیم كه بسیار دلنشین است و تنهایی شخصیت زن ميانسال داستان را در دنیای اطرافش نشان می‌دهد.

صفحه‌ها